Фамилия Иванис звучит как уменьшительная или патронимическая форма от имени Иван, но её ключевая особенность — не в основе, а в окончании. Суффикс -ис (встречается в написании как -is) прямо указывает на балтийское происхождение: в Латвии и Литве так оформляли фамилии от славянских имён. В то время как в русской традиции от имени Иван пошли Ивановы и Иванищевы, в Прибалтике тот же корень дал фамилию Иванис. Основа здесь — каноническое имя Иоанн, что значит «милость Божья» (с древнееврейского), но в бытовой речи оно звучало как Иван. Если предок рода носил это имя, его потомки в курляндских или литовских землях получили фамилию именно с балтийским оформлением. Интересно, что такая модель образования — славянское имя плюс местный суффикс — характерна для регионов, где веками смешивались русское, польское и балтийское население. Поэтому носители фамилии Иванис, скорее всего, происходят из семей, живших на стыке культур, а само имя закрепилось за ними не в форме отчества, а как прямое указание на родоначальника.