Фамилия Иванисько — яркий пример того, как одна и та же основа может обрастать разными суффиксами в зависимости от региона. В данном случае перед нами украинская или западнорусская модель фамилии с суффиксом -иск-/-иськ-, который в русском литературном языке обычно превращается в -ицк- (сравните: «паницький» и «паницкий»). Корень здесь — имя Иван, самое распространённое на Руси крестильное имя. Однако фамилия образована не напрямую от полной формы, а от уменьшительно-ласкательного производного — Иванисько.

Словообразовательная цепочка проста: Иван → Иванисько (уменьшительное, вроде «Ваня», «Ванечка», но с польско-украинским суффиксом -иськ-). Фамилия на -о, как и многие украинские (Шевченко, Коваленко), застыла в форме именительного падежа единственного числа. По сути, Иванисько — это «маленький Иван» или «сын Ивана», но не в прямом отчественном смысле, а скорее как прозвище или внутрисемейное имя, которое позже закрепилось за родом.

Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины, особенно к Галичине, Волыни и Подолью. В России она встречается редко, чаще всего как след миграции или в приграничных с Украиной районах. В польской ономастике встречается форма Iwanisko с тем же значением, что указывает на давние контакты и общие модели имяобразования в Речи Посполитой.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -енко (Иваненко) или -ук/-юк (Иванюк), которые прямо указывают на сына, суффикс -исько в украинской традиции мог нести оттенок пренебрежительности или, наоборот, ласкательности в зависимости от контекста. В говорах «іванисько» могло означать не просто маленького Ивана, а парня, слугу или подмастерье при мастере Иване. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть не просто сыном Ивана, а, скажем, его младшим родственником или работником, за которым закрепилось прозвище по имени хозяина.

С точки зрения социального статуса, фамилия недворянская. В реестрах казацкой старшины или шляхты такие формы на -исько почти не встречаются — это фамилия крестьянская, мещанская или казацкая (рядовые казаки). В документах XVIII–XIX веков Иванисько часто фиксировали как прозвище без фамильного суффикса, и только к середине XIX века, после реформы, оно окончательно закрепилось как наследственная фамилия.