Фамилия Иваницкый — один из тех случаев, когда написание с буквой «ы» на конце выбивается из привычной нормы. В современном русском языке стандартная форма — Иваницкий, с окончанием -ий. Вариант на -ый — это либо старая орфография (до реформы 1918 года писали «Иваницкій»), либо украинское влияние, где фамилии на -цький в родительном падеже или в старой записи могли передаваться через «ы». В любом случае, корень здесь прозрачен и связан с именем Иван.

Основа фамилии — «Иваниц-». Это усечённая форма от имени Иван с суффиксом -иц-, который в славянской ономастике часто указывал на принадлежность или происхождение. Суффикс -ск- (в форме -цкий после «и») добавил значение «относящийся к кому-то» или «выходец откуда-то». Таким образом, Иваницкый — это «сын Ивана» или «человек из рода Ивана». Более того, фамилия могла образоваться не напрямую от имени, а от топонима: в Польше, Беларуси и на западе Украины есть сёла Иванице, Иваничи, откуда жителей называли «иваницкими». Такая модель типична для шляхетских и крестьянских фамилий Речи Посполитой.

Если разбирать словообразовательную цепочку, то модель «Иван → Иванец (уменьшительное или прозвищное) → Иваницкий» встречается часто. Суффикс -ец давал значение «маленький Иван» или «слуга Ивана», а затем с помощью -ск- превращался в фамилию. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования описаны как типичные для юго-западных земель: они распространены среди украинцев, белорусов и поляков. Написание через «ы» закреплялось в метрических книгах и документах XIX века, когда единой орфографии ещё не было, а писарь записывал на слух.

Географически фамилия Иваницкый (и её варианты) чаще всего встречается на западе Украины, в частности в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также в приграничных районах Беларуси и Польши. Это не случайно: именно там была распространена модель фамилий на -ицкий/-ыцкий, которые носили как крестьяне, так и мелкая шляхта. В центральной России и Сибири фамилия редка и обычно связана с переселенцами из западных губерний.

Социальный контекст: в Российской империи фамилии на -ский/-цкий часто ассоциировались с дворянством или духовенством, но на практике их носили и простые люди, особенно на украинских землях. Иваницкый мог быть крестьянином, мещанином или священником — точных сословных границ эта модель не имела. Написание с «ы» не делает фамилию «неправильной», а лишь указывает на конкретный исторический или региональный вариант записи. Если вы встретили такую форму в старых документах, скорее всего, перед вами подлинное написание из метрической книги конца XIX века, которое стоит сохранить при реконструкции родословной.