Фамилия Иверты — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее морфологического разбора. С первого взгляда бросается в глаза окончание -ы, которое в русской ономастике почти всегда указывает на форму множественного числа. В центральной России такие фамилии (Иверты, Седых, Долгих) закрепились в северных и сибирских говорах, где родительный падеж множественного числа стал основой для целых семейных прозвищ. «Иверты» буквально означает «из семьи Иверта» или «те, кто живут у Иверта». Но здесь есть нюанс: сама основа «Иверт» для русского уха звучит нетипично.

Корень фамилии, скорее всего, не славянский. Вероятнее всего, перед нами адаптация западноевропейской фамилии или прозвища. Например, немецкое Iwert или голландское Ijvert могло попасть в Россию с переселенцами, мастерами или военнопленными в XVIII–XIX веках. В немецком языке Iwert — вариант имени Эберхард (Eberhard), где первая часть «eber» означает «кабан», вторая «hart» — «твердый, сильный». Таким образом, исходное значение — «сильный как вепрь». В польском языке существует фамилия Iwert, и через Польшу она могла прийти на украинские или белорусские земли, где и получила русское окончание -ы.

Вторая версия, менее вероятная, но любопытная: связь с диалектным русским словом «ивертень» — так в некоторых областях называли вертлявого, непоседливого человека. В этом случае фамилия образовалась бы от усеченной основы прозвища Ивертень, но без фиксации в словарях говорить об этом уверенно нельзя.

География бытования фамилии Иверты узкая. По открытым данным, большинство носителей встречается в Беларуси и на западе России, что косвенно подтверждает версию о польско-литовском или немецком следе. Сословной принадлежности предков по одной фамилии не определить: «Иверты» могли быть и крестьянами, получившими фамилию от помещика-иностранца, и ремесленниками-переселенцами. Единственное, что можно сказать с высокой долей вероятности: предок носителя этой фамилии был либо человеком с нерусским именем, либо получил прозвище за характер, а потом его потомков записали как «Иверты» — то есть «дети Иверта».