Фамилия Кагермазов происходит из осетинского языка и указывает на имя или прозвище предка. В основе лежит мужское имя Кагерман (Кагерман) или Кагермаз, которое, в свою очередь, восходит к тюркскому «кагерман» — герой, богатырь. Это слово знакомо и в осетинской среде, где оно могло означать «могучий», «сильный мужчина». Таким образом, Кагермазов — это буквально «сын (или потомок) Кагермана», то есть человека, которого прозвали героем.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий, которая закрепилась у многих народов Кавказа в XIX–XX веках, когда осетины, как и другие горцы, получали фамилии по документам Российской империи. Фамилия не является ни древней боярской, ни дворянской — она сложилась сравнительно поздно, на бытовом уровне, и отражает не сословную принадлежность, а личное имя или прозвище родоначальника.

Географически фамилия Кагермазов характерна для Северной Осетии (особенно для Дигорского ущелья, где распространены фамилии с тюркскими корнями) и для осетинской диаспоры. Встречаются варианты написания: Кагерманов, Кагирмазов — это следы разной записи гортанных звуков при переходе в русскую графику.

Интересная деталь: в отличие от многих осетинских фамилий, образованных от аланских или иранских корней (например, Албегов, Дзагоев), Кагермазов стоит особняком. Его основа — заимствованное слово, но в осетинском языке оно прижилось настолько, что стало восприниматься как своё. Это говорит о тесных многовековых контактах осетин с тюркскими народами — кумыками, карачаевцами, балкарцами, — откуда и пришло имя «герой».

Если коротко: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был уважаемым в своей среде человеком, которого в народе прозвали богатырём. Сама фамилия — осетинская по происхождению, но с тюркским корнем и русским окончанием, что типично для поздних фамилий Кавказа.