Фамилия Какакулов — редкий пример, где на стыке основ столкнулись два языка, а звучание сыграло с носителями злую шутку. Разберём её по косточкам.

Первое, что бросается в глаза — необычное сочетание «кака» в начале. Вопреки догадкам, это не имеет отношения к детским физиологическим шуткам. В основе лежит тюркское слово «кака» (старший брат, дядя, уважаемый мужчина) или его вариант «какай» (отец, предок). В казахском, узбекском, каракалпакском и других языках Центральной Азии «кака» — почтительное обращение к старшему родственнику, аналог русского «батюшка» или «дедушка» в устаревшем значении.

Вторая часть — «кул». Здесь два возможных пути. Первый: тюркское «кул» (раб, слуга, но в ономастике — смиренный раб божий, часто в составе имён типа Кулмухаммед). Второй: персидское «кул» (цветок, роза), которое через тюркские языки могло попасть в личные имена. В фамилиях Средней Азии «кул» чаще всего указывает на религиозный контекст — «раб Всевышнего».

Суффикс «-ов» — классический русский патронимический суффикс, который добавили при русификации фамилий в XIX — начале XX века. Таким образом, исходное имя или прозвище звучало как Какакул (почтенный старец-слуга? старший брат-цветок?) и было оформлено по русской модели: «чей? — Какакулов».

Географически фамилия тяготеет к югу Казахстана и Каракалпакстану. Среди носителей много людей с узбекскими и каракалпакскими корнями. Встречаемость крайне низкая — по открытым данным, в России живёт не более нескольких десятков человек с такой фамилией, в основном в Оренбургской, Астраханской областях и в Москве.

Версия о происхождении от прозвища, связанного с каким-либо ремеслом или внешностью, правдоподобна, но менее вероятна: слишком устойчивы тюркские антропонимические модели, где «кака» и «кул» — стандартные компоненты личных имён. Фамилия Какакулов — не курьёз, а памятник сложному переплетению тюркской почтительности и русского делопроизводства.