Фамилия Калаксузов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного для русской ономастики корня, который сразу подсказал бы ремесло или личное имя. Чтобы понять её смысл, придётся разобрать фамилию по частям и заглянуть в географию.

Основа «Калакс-» или «Калаксуз-» — это искажённое или адаптированное в русском языке слово. Скорее всего, фамилия тюркского происхождения. Суффикс «-уз» в тюркских языках может означать «вода» или «река» (например, в гидрониме «Сырдарья» — «Сыр-су»). Однако в данном случае «Калаксуз» — это, вероятно, сложное слово, где первая часть «калак» восходит к тюркскому «калак» (ложка, черпак) или «кала» (крепость, город). Если взять за основу «калак» как «черпак» или «ковш», то «калаксуз» могло означать «без черпака» или «без ковша» — прозвище человека, у которого чего-то не хватало, или же ироничное имя для того, кто не мог набрать воды.

Но есть и более правдоподобная версия. В некоторых тюркских диалектах «калак» — это «лопатка» (кость) или «лопата». Тогда «Калаксуз» — «без лопатки» или «без лопаты». Такие прозвища давали либо неумелому работнику, либо человеку с физическим недостатком. В русской среде прозвище «Калаксуз» могли переосмыслить по созвучию с «колокол» или «калач», но это уже народная этимология, не имеющая отношения к первоначальному смыслу.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для фамилий, возникших в среде крестьян или казачества из тюркских прозвищ. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Калаксуза». Носители этой фамилии, скорее всего, живут в Поволжье, на Урале или в Оренбуржье — в зоне активных контактов русских с тюркскими народами (татары, башкиры, казахи). Там такие прозвища приживались и давались за характерную черту поведения или внешности.

Словообразовательная модель проста: тюркское прозвище + русский патронимический суффикс. Никаких дворянских корней или известных исторических личностей за этой фамилией не числится. Это фамилия простого сословия, скорее всего, однодворцев или государственных крестьян, которые получили прозвище от соседей и закрепили его в документах при переписях XVIII–XIX веков.