Фамилия Каликурманов — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычным звучанием. На первый взгляд кажется, что в ней два корня, и это действительно так. Перед нами сложная фамилия тюркского происхождения, образованная по русской модели с патронимическим суффиксом -ов.

Разберем её по составу. Первая часть — «Кали» — это фонетический вариант имени Гали (Галей), которое восходит к арабскому «али» — «высокий», «возвышенный», «великий». В тюркской среде это имя получило широкое распространение в формах Гали, Кали, Галлям. Вторая часть — «Курман» — также восходит к арабскому корню, к слову «курбан» — «жертва», «жертвоприношение». В мусульманской традиции имя Курбан (или Курман) означает «жертвующий собой ради Аллаха», «приближающийся к Богу». Таким образом, имя Каликурман — это композит, сложносоставное личное имя, где обе части имеют сакральный, религиозный смысл: «Великий жертвователь» или «Высокая жертва».

Фамилию, скорее всего, получил не сам носитель такого имени, а его сын или потомок. По русской модели фамилий на -ов, Каликурманов означает «сын Каликурмана». Формант -ов указывает на принадлежность, на патроним, который закрепился и стал наследственным.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили тюркские народы, принявшие ислам: татары, башкиры, казахи, ногайцы. Наиболее вероятна её фиксация в среде казанских или сибирских татар, у которых традиция сложных имён из двух корней (например, Габделькарим, Миннегали) была очень распространена. Однако в данном случае оба корня — арабские, что говорит о сильном влиянии исламской книжной культуры на именник предков.

Встречаются варианты написания: Каликурманов и Каликурманов (с ударением, скорее всего, на предпоследний слог). Более редкая форма — Каликурманов, без суффикса, но она почти не встречается в документах. Сама фамилия довольно редкая, её носители — это, как правило, потомки людей, чьё полное имя было записано именно как Каликурман, а не сокращено до одного из корней.

Таким образом, фамилия Каликурманов — это не просто указание на предка по имени, а своеобразный «документ» о религиозном мировоззрении семьи, где имя мальчику давали с глубоким смыслом, соединяя в нём понятия величия и жертвенности.