Фамилия Калимуллова образована от арабского мужского имени Калимулла. Это сложное имя, которое складывается из двух корней. Первый, «калим», переводится как «собеседник», «говорящий» или «доброе слово». Второй, «улла», — это генитивная (родительная) форма от слова «Аллах». Вместе имя означает «разговаривающий с Богом» или «изрекающий слово Божье». В исламской традиции Калимулла — один из эпитетов пророка Мусы (Моисея), удостоившегося прямого разговора с Творцом.

У имени Калимулла есть несколько диалектальных вариантов — Кали, Каляй, Калкай, Калюк. Выбирая для сына такое имя, родители желали ему вырасти достойным мусульманином, что естественно для традиционного общества, где религия определяла и судьбу, и повседневную жизнь.

Фамилия Калимуллова — это не просто родовое имя, а ценная нить, связывающая с историей семьи. Она сохраняет память о том, что предок носителя носил имя, отсылающее к библейской и коранической древности. Фамилия образована по распространенной в тюркских и исламских культурах модели: к основе имени добавляется русский патронимический суффикс -ов (в женском роде -а). Это указывает на то, что фамилия закрепилась в среде, где русская административная система оформления документов наложилась на местные именные традиции. Так потомок человека по имени Калимулла со временем получил фамилию Калимуллова, которая передается из поколения в поколение как свидетельство веры и уважения к предкам.