Фамилия Калимулова — женская форма фамилии Калимулов, и её происхождение прозрачнее, чем у многих русских фамилий. Основа — мужское имя Калимулла, которое восходит к арабскому «Калимулла» — «говорящий с Богом», один из эпитетов пророка Мусы (Моисея) в исламской традиции. Суффикс -ов указывает на русскую модель образования: «чей?» — сын Калимуллы, то есть Калимулов. Фамилия распространена в среде татар, башкир и других тюркоязычных народов России, исповедующих ислам.

Обратим внимание на одну деталь, которую часто упускают: в фамилии сохранился древний арабский компонент «калим» (речь, слово), а не более привычное в тюркских именах «кали» (оставайся). Это сразу отсекает ложную версию о связи с тюркским глаголом «калу» (оставаться). Перед нами чистое теофорное имя — имя, данное в честь Бога. Предки Калимуловых, скорее всего, были мусульманскими священнослужителями или просто набожными людьми, которые дали сыну имя с сакральным смыслом.

Географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане и в Оренбургской области. В дореволюционной переписи такие фамилии фиксировали у крестьян и мещан, но среди казанских татар встречались и купеческие роды с этой фамилией. В XIX веке, при русификации документов, окончание -ов закрепилось окончательно, хотя в быту могли говорить «Калимулла улы» (сын Калимуллы).

В написании возможна путаница: в старых метрических книгах иногда писали «Калимулин» (с суффиксом -ин, тоже по русской модели), но вариант Калимулова — основной. Фамилия не редкая, но и не массовая: её носители — это потомки тех, кто сохранил полное арабское имя, а не его сокращённую форму (вроде Калим или Калимхан).