Фамилия Калишек — редкая, и её происхождение неочевидно. Если отбросить маловероятные экзотические версии, наиболее логичное объяснение лежит в области польской или украинской ономастики. Суффикс -ек (в русской передаче — -ек) в фамилиях западных славян часто указывает на уменьшительную форму. Основа «Калиш» может восходить к названию польского города Калиш (Kalisz). В таком случае фамилия Калишек — это прозвище или указание на выходца из этого города: «калишанин», «калишек» — то есть «маленький калишец» или просто «житель Калиша».

Версия с топонимом — самая прямая, но есть и другая, бытовая. В польском языке слово «kalisz» (калиш) в диалектах могло означать «грязь», «слякоть» или «болотистое место». Прозвище Калиш или Калишек могли дать человеку, который жил у болота или ходил постоянно грязным, но это менее вероятно: прозвища от названий городов встречаются гораздо чаще, чем от таких бытовых слов.

Третий вариант — связь с личным именем. Имя Каликст (от латинского «calix» — чаша) в народной форме могло сократиться до Калиш, а суффикс -ек дал бы фамилию Калишек. Однако эта версия слабее: имя Каликст в восточнославянской среде было редким, а для Польши — более характерным, что снова возвращает нас к географическому корню.

Таким образом, носитель фамилии Калишек, скорее всего, имеет польские или западноукраинские корни. Его предок мог быть переселенцем из города Калиш, либо это прозвище закрепилось за человеком, который каким-то образом был связан с этим городом. Фамилия недворянская, народная, и её форма — типичный пример того, как географическое название превращается в родовое имя через уменьшительный суффикс, обозначающий не столько размер, сколько принадлежность.