Фамилия Калиткин — наглядный пример того, как одно и то же прозвище могло возникнуть из совершенно разных жизненных ситуаций. В основе лежит слово «калитка», но его значение в прозвище предка могло быть вовсе не связано с дверью в заборе.

Первая версия отсылает к древнерусскому «калита» — сумка, мешок, кошель. Калиткой могли прозвать мастера по изготовлению кожаных сумок или просто запасливого, прижимистого человека, который носил с собой калиту. Это одна из самых распространённых моделей: ремесло или характерная вещь становились именем человека.

Вторая версия — бытовая и даже слегка ироничная. Калиткой в деревне могли назвать парня, который постоянно торчал у калитки в ожидании возлюбленной. Прозвище прилипало к нему настолько прочно, что переходило в фамилию детям.

Третья, менее очевидная версия, связывает прозвище с глаголом «калить» — в переносном смысле «сильно бранить, журить, распекать». Тогда Калитка — это либо тот, кого постоянно ругают (объект каления), либо, наоборот, тот, кто сам любит «калить» других, то есть сварливый человек.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Калиткин, то есть сын Калитки. Суффикс -ин характерен для фамилий, образованных от слов женского рода (калитка — она), хотя само прозвище могло относиться к мужчине. В данном случае работает грамматика, а не пол носителя прозвища.

Однокоренные фамилии — Калитин, Калита, Калитников — подтверждают, что основа «калит-» была продуктивной в русском ономастиконе. Словарь Б. Унбегауна относит подобные фамилии к разряду прозвищных, образованных от названий предметов быта.

Таким образом, Калиткин — фамилия с несколькими корнями, но во всех случаях её носитель обязан фамилией живому, меткому прозвищу, которое дали предку за характер, привычку или занятие.