Фамилия Калмычек — редкий случай, когда этническое прозвище соединилось с уменьшительным суффиксом, характерным для западнорусских и украинских земель. В основе фамилии лежит слово «калмык» — так в России называли представителей ойратского народа, кочевавшего в степях Нижнего Поволжья. Однако носитель фамилии Калмычек вовсе не обязательно был калмыком по крови. Чаще всего так могли прозвать человека за смуглую кожу, раскосые глаза или за то, что он долго жил среди калмыков и перенял их привычки.

Суффикс -ек в фамилии Калмычек — не просто уменьшительная форма (как в слове «калмычок»), а указание на происхождение через украинскую или белорусскую модель образования фамилий. В этих регионах прозвища с суффиксом -ек (-ик, -чик) часто закреплялись как фамилии без дополнительных окончаний: Калмычёк (через «ё») или Калмычек. В русской традиции такая фамилия скорее получила бы окончание -ов (Калмыков), поэтому вариант Калмычек указывает на украинские или южнорусские корни рода.

Встречается фамилия в основном на западе современной России, в Беларуси и на Украине, что подтверждает её западнославянскую модель словообразования. Прозвище «Калмык» в этих краях не было связано с прямым соседством с калмыками — скорее это метафора, данная за внешность или характер. Со временем прозвище перешло в фамилию, а суффикс -ек придал ей оттенок ласкательности или указания на молодость первого носителя: возможно, Калмычек — это «сын Калмыка» или «маленький Калмык».

Среди однокоренных фамилий — Калмыков, Калмыковский, Калмык, Калмыченко. Калмычек стоит особняком: в ней нет типичного русского патронимического суффикса, что делает её более редкой и регионально привязанной. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, жили на западе исторической Руси и получили прозвище по внешнему признаку, которое закрепилось в уменьшительной форме — так, как это было принято в украинской или белорусской среде.