Фамилия Калюбин — редкий пример, где прозвищная основа спорит с каноническим именем. Самая вероятная версия: от прозвища Калюба. В русских говорах «калюбать» означало «ковылять, ходить вразвалку» или «медленно, неуклюже работать». Человек с такой походкой или манерой поведения и получал прозвище Калюба. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Калюбы» или «из семьи Калюбы».

Менее очевидный, но возможный путь — от крестильного имени Каллист (греч. «прекраснейший») через обиходную форму Калюба. В народе длинные церковные имена часто усекали до неузнаваемости, и Калюба могло стать производным от Каллиста. Однако прямое звуковое родство здесь слабее, чем связь с прозвищем.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, встречается в Воронежской, Тамбовской, Саратовской губерниях. В дореволюционных переписях Калюбины — преимущественно крестьяне и однодворцы. По суффиксу фамилия относится к «простому» типу на -ин, который в русской ономастике давали от основ на -а/-я, в отличие от -ов/-ев для основ на согласный.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» Калюбин не упоминается, что подтверждает его редкость. Зато в региональных архивных записях XIX века попадаются однокоренные Калюба и Калюбкин — все от того же прозвища. Родственна по модели и фамилия Калябин, но там основа другая: от «калябать» — «пачкать, марать».

Дворянских родов Калюбиных не зафиксировано. Фамилия осталась в крестьянской и мещанской среде, не попала в «Бархатную книгу» и не обросла легендами о знатном происхождении. Её ценность — в прозрачной, хоть и не единственной, этимологии: вы точно знаете, что предок был либо человеком с характерной походкой, либо носителем редкого варианта церковного имени.