Фамилия Калюгин — один из тех случаев, где на первый взгляд прозрачная основа таит в себе несколько равноправных версий. По модели образования это типичная русская фамилия на -ин, указывающая на принадлежность: Калюга — это родоначальник, а Калюгин, соответственно, его сын или потомок. Вопрос упирается в то, что означало само прозвище Калюга.

Самое вероятное объяснение лежит в диалектной лексике. В южнорусских и украинских говорах «калюга» — это лужа, грязь, топкое место. Прозвище могли дать человеку, который жил у болота или на грязной улице, либо же неряхе, который вечно ходил в грязи. В этом ряду стоят фамилии Калугин, Калюжный, Калюжин — все они образованы от одного корня с чередованием «у»/«ю». Разница в написании зачастую зависела от местного произношения: там, где акали и смягчали, появлялся «Калюгин», а там, где окали, — «Калугин». В дореволюционных метриках одну и ту же семью могли записывать по-разному, поэтому Калюгины и Калугины — это часто одна и та же фамилия в разных вариантах.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — от канонического имени Галактион. В народной речи это имя сокращали до форм Каля, Калюга, Калюша. По такому же принципу из Иоанна получился Иван, а из Галактиона — Калюга. Если принять эту версию, то Калюгин — потомок человека по имени Калюга, которое когда-то было уменьшительной формой от Галактиона.

Есть и третья, сугубо профессиональная гипотеза. В русских говорах «калюга» могло означать не только лужу, но и особый вид сети для ловли рыбы или плетёную корзину. В этом случае прозвище закрепилось бы за рыбаком или корзинщиком. Однако эта версия самая слабая: она не подтверждается широким распространением такого значения и уступает двум первым по вероятности.

Что касается географии, фамилия Калюгин встречается не повсеместно, а довольно локально: заметные гнёзда есть в Курской, Белгородской, Воронежской областях, а также на юге России. Это косвенно подтверждает связь с южнорусскими говорами, где слово «калюга» было в ходу. В северных и центральных регионах фамилия редкая.

Так что, выбирая между «грязным» прозвищем и церковным именем, большинство ономастов склоняется к первому варианту: Калюгин, скорее всего, «лужин» или «болотный человек». Но если ваш предок носил имя Галактион, а в быту звался Калюгой, то и эта линия не исключена. Точнее можно сказать только после изучения конкретной семейной истории и местных говоров той местности, откуда родом носители фамилии.