Фамилия Камеди — редкая и неочевидная для русского уха. Интуитивно хочется связать её с английским «comedy» (комедия) или итальянским «commedia», но это ложный след. Настоящее происхождение лежит в другом языке и совсем в другой культуре.

Скорее всего, фамилия Камеди имеет тюркские корни. В её основе лежит тюркское слово «каме» или «кеме» — «лодка», «челн» или «судно». Суффикс -ди в тюркских языках часто указывает на принадлежность или происхождение: буквально Камеди можно перевести как «лодочник», «судовладелец» или «тот, кто с лодки». Такое прозвище могли дать перевозчику через реку, рыбаку или человеку, жившему на воде.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с арабским или персидским словом «камад» — «замок», «крепость». В таком случае Камеди — указание на место жительства у крепостной стены или на характер человека («неприступный», «крепкий»). Однако «лодочная» гипотеза выглядит убедительнее, так как суффикс -ди типичен для тюркских фамилий, образованных от названий занятий.

Фамилия Камеди не входит в число распространённых русских фамилий. Она могла появиться у поволжских татар, башкир или народов Кавказа, а затем через смешанные браки или миграцию закрепиться в русскоязычной среде. Встречаются варианты написания с одной «м» (Камеди) и с удвоенной (Каммеди) — второй вариант, вероятно, возник под влиянием европейских языков или из-за ошибок в документах.

В русском контексте фамилия звучит экзотично, но её значение — простое и приземлённое. Предок носителя этой фамилии был человеком, чья жизнь была связана с водой: лодочник, рыбак или строитель судов. Никакой «комедии» в этимологии нет — только работа, река и судно.