Фамилия Каминец — яркий пример того, как географическое название становится родовым. В основе почти наверняка лежит название населённого пункта Камень (по-украински — Камінь) или реки Каменка (Камінка). Таких топонимов в Российской империи было множество, поэтому точно установить, откуда именно пошёл род, сейчас почти невозможно. Только на Украине сёл с названием Камень несколько: в Романовском и Овручском районах Житомирской области, в Рожнятовском районе Ивано-Франковской области, в Кролевецком районе Сумской области и в Новгород-Северском районе Черниговской области. Но география могла быть и шире — похожие названия встречаются в Беларуси и в западных регионах России.

Обратите внимание на суффикс -ец. В славянской ономастике он типичен для прозвищ, указывающих на выходца из определённой местности: Каминец — «тот, кто родом из Каменя». Такая модель образования фамилий особенно характерна для украинских и белорусских земель. Менее вероятно, но не исключено, что основа связана с прозвищем по роду занятий — например, с добычей или обработкой камня. Однако топонимическая версия выглядит убедительнее: слишком много сёл с корнем «кам-» в тех краях, где фамилия бытует.

Фамилия Каминец — не слишком частотная, но устойчивая. Её носители встречаются в основном на западе и в центре Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Написание через «и» во втором слоге (Каминец, а не Каменец) — украинская фонетическая черта: под ударением «і» там, где в русском было бы «е».