Фамилия Камшили — редкий случай, когда географический след прослеживается почти наверняка. Её основа — топоним «Камшили», так называется один из притоков реки Чу в Казахстане, а также населённые пункты в Акмолинской и Карагандинской областях. Скорее всего, фамилию получил человек, который жил на этой реке или происходил из одноимённого села. В русской ономастике такие фамилии называют «топонимическими» — они закрепились за переселенцами, которые переезжали в другие регионы и получали прозвище по прежнему месту жительства.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия оканчивается на -и, что не характерно для исконно русских фамилий (у них типичные суффиксы -ов, -ин, -ский). Окончание -и в русских фамилиях встречается в двух случаях: либо это застывшая форма множественного числа или родительного падежа (как у фамилий на -их/-ых), либо фамилия пришла из другого языка без изменений. В случае Камшили — это второй вариант. Фамилия не получила русского суффикса, а вошла в обиход в исходной форме, как, например, фамилии Цхай, Ким или Джугашвили. Это указывает на позднее оформление фамилии в русскоязычной среде, вероятно, в XIX–XX веках, когда переселенцы из тюркоязычных регионов фиксировались в документах так, как называли себя сами.

Само слово «Камшили» имеет тюркские корни. В казахском языке «камшы» (или «камша») — это кнут, плеть. Суффикс -лы/-ли в тюркских языках образует прилагательные со значением «имеющий что-то» или «снабжённый чем-то». То есть «Камшили» буквально может означать «место, где есть кнут» или «место, где делают кнуты». Вряд ли это прямое указание на профессию предка — скорее, так назвали реку или урочище из-за её извилистой формы, напоминающей плеть, или из-за того, что в этих местах пасли скот и пользовались кнутами. В любом случае, прозвище человека по такому топониму — самая надёжная версия.

Других версий, например, от личного имени или от профессии, для этой фамилии нет. Слишком редкая основа, чтобы строить альтернативные гипотезы. В словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов) Камшили не упоминается — это говорит о том, что фамилия локальная и не вышла за пределы узкого круга семей. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью были выходцами из казахских степей, а сама фамилия — это метка на карте, которую они принесли с собой.