Фамилия Капорулина — женская форма, образованная от мужской Капорулин, а та, в свою очередь, через суффикс -ин от прозвища или имени Капоруля. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Капорули» или «из семьи Капорули». Сама основа фамилии — нечастая и неочевидная, что делает её интересной для разбора.

Корень «капор» в русских говорах имеет несколько значений. Самое прямое — головной убор, капюшон, иногда — деталь женской одежды. Человека могли прозвать Капором за манеру носить капор, за его изготовление или за привычку нахлобучивать шапку. Слово «капор» имеет и переносное значение: так в некоторых диалектах называли нахохлившуюся птицу или неуклюжего, медлительного человека. Суффикс -ул- (-юл-) в прозвище Капоруля придаёт оттенок пренебрежения или ласки, как в словах «грязнуля», «копуля». То есть Капоруля — это «капор» с экспрессивной окраской: либо тот, кто постоянно в капоре, либо неряха, либо просто человек с характерной внешностью или повадкой.

Менее вероятна, но возможна связь с глаголом «капорить» — в некоторых говорах означавшим «упрямиться, капризничать». Тогда Капоруля — прозвище капризного или своенравного человека. Однако первый вариант, от предмета одежды, более надёжен: в русских фамилиях прозвища по головным уборам встречаются часто (Колпаков, Шапкин, Картузов), и Капорулин встаёт в этот же ряд, хоть и с редким суффиксом.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России — там, где слово «капор» бытовало в быту. Встречается она нечасто, что объясняется не самой распространённой основой и специфическим окончанием. Сословно носители фамилии с большой вероятностью были крестьянами или посадскими людьми: прозвища по вещам и чертам характера — типично простонародный пласт.

Таким образом, Капорулин — фамилия, образованная от прозвища, которое, скорее всего, описывало внешность, привычку или род занятий предка, связанного с капором. Это не дворянская династия, а меткая бытовая характеристика, закрепившаяся в роду.