Фамилия Капорулин — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней нет привычного отчества от крестильного имени или названия профессии, но зато слышен отголосок живого народного слова.

Ключ к разгадке — основа «капорул-». Скорее всего, это вариант прозвища Капоруля, образованного от слова «капор». Капором на Руси называли женский головной убор, а также детский чепчик. Прозвище могли дать человеку, который постоянно носил такой головной убор, шил их или торговал ими. В говорах слово «капора» означало ещё и капризного, избалованного человека. Таким образом, прозвище Капоруля могло указывать либо на род занятий (шапочник), либо на особенность характера.

Суффикс «-уля» в прозвищах характерен для северных и центральных областей России. Он придаёт слову оттенок ласкательности или иронии. А фамильный суффикс «-ин» стандартно указывает на принадлежность: «чей сын?» — Капорулин, то есть потомок Капорули.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «капорулить» (караулить, сторожить), который бытовал в некоторых регионах. В этом случае прозвище Капоруля мог получить сторож или бдительный человек.

Фамилия не относится к числу дворянских или старинных боярских. Её носители — выходцы из крестьянской или ремесленной среды. Встречается она редко, преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её народное, диалектное происхождение. Никакой экзотики вроде тюркских или финно-угорских корней здесь нет — это чисто русская фамилия, образованная от бытового прозвища.