Так, многие знаменитые русские фамилии ведут начало от тюркского прозвища: Тургенев - от прозвища Турген (переводится как «быстрый, скорый»), Аксаков - от Аксак («хромой»), Булгаков - от Булгак («беспокойный»). Фамилия Карабардин (фонетический вариант — Карабердин) образована от тюркского имени Караберди. Оно состоит из двух компонентов: «кара» - «черный», «грозный» и «берди» - «рожденный», «данный, бог дал». Такое имя могли дать темноволосому черноглазому мальчику. Кроме того, возможно, давая подобное имя, родители надеялись, что их сын приобретет власть в будущем. Таким образом, потомок человека, которого звали Караберди, со временем получил фамилию Карабардин.