Фамилия Карабут, скорее всего, имеет сложную основу, образованную от двух слов. Первая часть фамилии — Кара — восходит к тюркскому слову qara, которое имело несколько значений: «черный цвет», «грозный, сильный, мощный», «обильный, богатый», «главный, великий», «простой народ, простолюдины», «земля, почва», «посмотри, взгляни (в значении: «появись на свет, родись»)». Вторая часть фамилии — «бут» — по одной из версий, связана с турецким словом but — «бедро». Возможно также, что «бут» — это усеченная форма татарского глагола «бутау», который переводится на русский язык как «мешать, помешать, размешивать», «путать, запутывать», «мазать».