Так, фамилия Карачанская ведет свое начало от прозвища Карач. Прозвище Карач имеет тюркские корни и восходит к слову karaca, которое переводится на русский язык как «темноволосый, смуглый», либо к qaracy - «верный слуга, наблюдатель», «пехотинец». Позже прозвище Карач, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.