Фамилия Карандашинский звучит так, словно за ней стоит либо географическое название, либо прозвище, превращенное в фамилию через типичную модель. Разберем её по составу, и сразу станет ясно, что перед нами не случайная, а очень характерная для определенного региона и сословия фамилия.

Основа — «Карандаш-». Первое, что приходит в голову, — это предмет для письма. Однако в русской ономастике прозвище Карандаш редко давали за любовь к рисованию. Чаще всего так называли человека низкого роста, коренастого или с необычной фигурой (от тюркского «карандаш» — «черный камень», графит; в переносном смысле — «коротышка»). Второй вариант: в южных и центральных губерниях России «карандашом» могли прозвать бойкого, острого на язык человека — «вертится как карандаш». Третья, менее вероятная версия, — от названия ремесла: карандашник, то есть торговец или изготовитель карандашей.

Суффикс «-ин-» указывает на принадлежность: Карандашин — сын или потомок Карандаша. Но у нас не «Карандашин», а «Карандашинский». Финальная часть «-ский» — самый красноречивый элемент. В русской фамильной системе суффикс «-ский» (польского происхождения) в XVIII–XIX веках часто получали дворяне, получившие фамилию по названию поместья, а также священнослужители, которым давали искусственные, «благородные» фамилии при поступлении в семинарию. Таким образом, «Карандашинский» — это не крестьянская фамилия вроде «Карандашов», а скорее всего, семинарская или помещичья. Семинаристы часто брали фамилии от мирских прозвищ родителей, прибавляя «-ский» для благозвучия: сын крестьянина Карандаша становился не Карандашевым, а Карандашинским.

Географическая привязка тоже возможна, хотя менее вероятна. Существуют топонимы вроде деревни Карандаши (например, в Кировской или Смоленской областях). Владелец такой деревни мог получить фамилию Карандашинский. Но поскольку корень «Карандаш» в качестве прозвища был широко распространен, версия с искусственным образованием (через семинарию) выглядит убедительнее. Фамилия редкая, встречается в основном на западе и юге России, а также в среде потомков духовенства.

Итог: предок носителя фамилии Карандашинский, скорее всего, был либо сыном священника, получившего фамилию от прозвища отца (коротышка или острослов), либо мелкопоместным дворянином. В любом случае, суффикс «-ский» выдает в фамилии не крестьянское, а более привилегированное или искусственное происхождение, что делает её интересным примером сословной ономастики.