Фамилия Касатчикова образована от прозвища Касатчик, которое происходит от нарицательного «касатка» - так в тамбовских говорах называли ласточку, маленькую птичку. Скорее всего, такое прозвище родители могли дать своему крошечному ребенку. Кроме того, часто Касатчиком называли милого, привлекательного, доброго молодого человека. Веселовского упоминаются однокоренные фамилии: князь Василий Александрович Касатка Ростовский, 1520 год; Осип, Шибан и Данило Шихман Ермолаевичи Касаткины (Саткины), царские конюхи, 1584 год. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Касатчик, со временем получил фамилию Касатчикова.