Фамилия Касенкан — редкая и необычная для русского уха, но её происхождение вполне прозрачно, если присмотреться к окончанию и корню. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые заканчиваются на -ов, -ев, -ин или -ский, здесь мы видим суффикс -ан. Такая модель в русской ономастике почти не встречается, зато типична для фамилий тюркских народов, особенно для казахов и татар. Суффикс -ан (или -кан) в тюркских языках часто образует имена и прозвища, указывая на принадлежность, уменьшительность или, наоборот, на почтительное отношение. В данном случае основа «Касен» — это один из вариантов произношения имени Хасан (от арабского «красивый», «хороший»). В казахском языке звук «х» часто переходит в «к», поэтому Хасан становится Касеном. Таким образом, Касенкан — это фамилия, построенная по тюркской модели: личное имя Касен + фамильный суффикс -кан, который можно перевести как «потомок Касена» или «принадлежащий Касену».

Версия, что фамилия могла возникнуть на русской почве через добавление суффикса -ин к прозвищу Касенка, маловероятна. Уменьшительное «Касенка» звучало бы неестественно для русского языка, а суффикс -ан в русских фамилиях встречается лишь в заимствованных (например, Полупан, Иван — но там другая природа). Поэтому наиболее правдоподобно, что Касенкан — это фамилия казахского или, реже, татарского происхождения, которая сохранила свою оригинальную форму без русификации. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были кочевниками-скотоводами или жителями аулов, где имя Касен было распространено. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, а прямо говорит о родоначальнике по имени Касен.

Географически фамилия Касенкан должна быть привязана к регионам Казахстана, особенно к западным и северным областям, где распространены фамилии на -кан. В России она встречается крайне редко, и если вы её носитель, то, вероятно, ваши предки переселились оттуда в XX веке. Интересная деталь: в русских документах эту фамилию могли записывать на слух как «Касенганов» или «Касенканов», добавляя типичное русское окончание, но исходный вариант — именно Касенкан. Это одна из тех фамилий, где написание — ключ к этнической истории, и она не даёт простора для споров: тюркская основа здесь очевидна.