Фамилия Касимчук — яркий пример украинской модели фамилий на -чук. Этот суффикс в украинской ономастике выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: он указывает на происхождение от отца или главы семьи. Буквально Касимчук означает «сын Касима» или «потомок Касима». В польской традиции аналогичный суффикс выглядел бы как -чик или -ович, но именно -чук — один из самых массовых в западных и центральных областях Украины.

В основе лежит мужское личное имя Касим. Это имя арабского происхождения, одна из форм имени Касым (Qasim), что означает «распределяющий», «раздающий» или «делящий». В исламской культуре это имя известно как часть полного имени пророка Мухаммеда — Абу-ль-Касим. Однако на украинских и белорусских землях имя Касим распространилось не напрямую из арабского мира, а через тюркское посредничество. В эпоху Крымского ханства и Речи Посполитой тюркские имена были обычны среди татарской шляхты и казачества, а также фиксировались у православного населения.

Есть тонкий момент: в русской среде имя Касим иногда путают с Кузьма (Козьма), но это разные корни. Касим — тюркско-арабский, Кузьма — греческий (kosmos — «мир, порядок»). Фамилия Касимов распространена среди татар и русских, а Касимчук — более локальный украинский вариант, который мог возникнуть в семьях, где сохранялась память о предке-татарине или казаке с таким именем.

В современной Украине фамилия Касимчук встречается преимущественно в западных областях — Волыни, Ровенщине, Хмельнитчине, а также в приграничных районах Беларуси. Это зона, где украинская модель на -ук/-чук доминирует. Если бы фамилия была русской или белорусской, она скорее звучала бы как Касимов или Касимович.

По социальному происхождению носители фамилии Касимчук, скорее всего, были крестьянами или казаками. Фамилии на -чук в массе своей возникли в XVII–XIX веках, когда фиксация по отчеству стала обязательной для податных сословий. Дворянских родов с таким окончанием почти не встречается — это маркер простонародного происхождения.

Таким образом, Касимчук — это не просто «сын Касима», а отражение сложного этнического переплетения: тюркское имя, украинский суффикс и западная география. Фамилия не редкая, но и не массовая — её носители компактно живут в нескольких областях, что позволяет с высокой вероятностью определить региональные корни семьи.