Фамилия Касперко звучит скорее по-польски или по-украински, чем по-великорусски, и это ключ к её происхождению. В её основе лежит имя Каспер — западная форма имени Каспар, которое в христианской традиции носил один из трёх волхвов, принёсших дары младенцу Иисусу. В польском языке имя Каспер было распространено шире, чем в русском, где чаще использовали формы Гаспар или Каспар.

Суффикс -ко указывает на уменьшительно-ласкательное значение или на принадлежность. В украинской и белорусской ономастике суффикс -ко часто образовывал фамилии от имён крестьян и мещан, особенно в XVI–XVII веках. Касперко буквально означает «маленький Каспер» или «сын Каспера». Это типичная патронимическая модель, где фамилия закрепилась за потомком человека по имени Каспер.

Географически фамилия тяготеет к западным землям бывшей Речи Посполитой: современной Западной Украине, Беларуси, восточной Польше. В России она редка и встречается в основном в южных и центральных регионах, куда переселялись выходцы из Малороссии. В XIX веке носители фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами, реже — однодворцами.

Интересная деталь: в польском языке существует фамилия Касперович (с суффиксом -ович), а Касперко — её более «простонародный» вариант. В русских документах фамилию могли записывать на слух, отсюда возможны варианты: Косперко, Касперков. Но написание через «а» в первом слоге и «е» во втором — самое устойчивое, так как оно прямо отсылает к имени Каспер.

Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из западнорусских земель, потомком человека, которого в церковном обиходе звали Каспером, а в быту — Касперком. Никакого тайного смысла или редкого ремесла за ней не стоит — это чистая и прозрачная семейная метка по имени отца или деда.