Фамилия Кайдалин — один из тех случаев, когда с первого взгляда ясна модель образования, но корень таит в себе загадку. В основе, скорее всего, лежит прозвище или имя Кайдала. Суффикс -ин указывает на типичную русскую патронимическую модель: Кайдалин — это «чей?» — сын Кайдалы. Такая форма характерна для северных и центральных областей России, где -ин так же распространён, как -ов/-ев на юге.

Что же такое «Кайдала»? Здесь открывается простор для версий. Самая очевидная отсылка — к слову «кайдалы» (кандалы, оковы). В этом случае прозвище Кайдала могли дать человеку крепкому, неуступчивому, «закованному» в своей силе или упрямстве. Либо, что тоже вероятно, кузнецу, который эти кандалы ковал. В русских говорах слово бытовало именно в форме «кайдалы» (от тюркского «кидан» — оковы, путы), и фамилия могла закрепиться за мастеровым человеком.

Вторая, менее очевидная версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Кайдалы или Кайдалово. Такие деревни встречаются, например, в бывшей Орловской и Курской губерниях. В этом случае Кайдалин — это «выходец из Кайдал», и фамилия указывает не на род занятий, а на место, откуда человек пришёл.

Интересно, что фамилия Кайдалин — довольно редкая. Она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов, что говорит о её крестьянском или мещанском происхождении. Встречается она разрозненно: в Сибири, на Урале и в центральных областях России. Такая география подтверждает версию о прозвище: кандальников, каторжников и ссыльных в Сибирь отправляли как раз из центральных губерний, и прозвище Кайдала могло закрепиться за потомками тех, кто прошёл через оковы.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Кайдалов встречается чаще — это более стандартная форма на -ов. Кайдалин же с суффиксом -ин стоит особняком и может указывать на более древнюю или локальную традицию образования фамилий. В любом случае, носитель этой фамилии может с высокой долей вероятности считать, что его предок был либо человеком с непростым характером (крепкий, как цепи), либо мастером, работавшим с металлом, либо переселенцем из конкретной деревни.