Фамилия Казуя — довольно редкая для России, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, она имеет не славянские, а восточные корни, что сразу отличает её от привычных русских фамилий на -ов, -ин или -ский.

Вероятнее всего, фамилия Казуя восходит к японскому мужскому имени Кадзуя (Kazuya). В Японии такие имена часто давали первенцам или «гармоничным» детям (иероглиф «кадзу» может означать «мир», «гармония» или «один»). Фамилия могла появиться у потомков японцев, переселившихся в Россию (например, после Русско-японской войны или в ходе более поздних миграций), или у людей, чей предок был связан с Японией — дипломат, купец, учёный. В этом случае фамилия не склоняется и не имеет типичного русского суффикса, что и указывает на её иноязычное происхождение.

Менее вероятная, но возможная версия — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий или в интернациональных семьях могли образовать фамилию от редкого имени или прозвища. Например, от тюркского слова «каз» (гусь) с уменьшительным суффиксом -уя, но это лишь гипотеза без надёжных подтверждений.

География фамилии в России крайне узкая. По данным открытых источников, единичные носители встречаются в Москве, Санкт-Петербурге и на Дальнем Востоке, что косвенно подтверждает версию о японском следе. Встретить Казуя в деревнях средней полосы или на Урале почти невозможно.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: в ней нет славянских патронимических суффиксов, а окончание -я типично скорее для украинских или польских фамилий (типа Палия, Кандыба), но в сочетании с корнем «каз» даёт нестандартную модель. Если ваш предок был не японцем, то, возможно, фамилию просто исказили при записи в паспортном столе — например, от более привычной Казаков или Казуев.

Известных исторических личностей с этой фамилией в российском контексте нет, что делает её уникальной, но малоизученной. Для точного определения стоит обратиться к семейным архивам — особенно к документам начала XX века, где могла сохраниться японская запись или пометка о происхождении.