Фамилия Казюханов — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней слышится что-то южное или восточное, но на деле перед нами типичная русская фамилия, образованная с помощью патронимического суффикса -ов. Основа её — прозвище или некалендарное имя Казюхан.

Разберём это имя. В нём выделяется корень Каз- и уменьшительно-ласкательный суффикс -юх(ан). Корень Каз- в русских говорах имел несколько значений. В словаре Владимира Даля находим глагол «казить» — портить, уродовать, искажать. В рязанских и тамбовских говорах «казюка» — плакса, нытик. В вятских диалектах «казя» — неряха, грязнуля. Человек с таким прозвищем мог получить его за дурной характер, неряшливость или привычку жаловаться.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: Казюхан — производное от крестильного имени Кассиан (в народной форме Касьян). В русской традиции имя Касьян сокращали до Кася, а затем добавляли суффиксы: Касюха, Касюхан. Переход «с» в «з» при произношении («Казюхан» вместо «Касюхан») — явление спорадическое, но встречающееся в диалектной речи. Однако эта версия слабее: переход глухого в звонкий перед гласным нехарактерен, и фамилии от Касьяна обычно звучат как Касьянов, Касютин.

Модель образования «прозвище + суффикс -ан- + -ов» типична для русских фамилий XVI–XVII веков. Суффикс -ан- придавал прозвищу оттенок просторечия или даже уничижения: Казюхан — «этакий Казя». Такие фамилии чаще всего возникали в среде крестьян и посадских людей, где прозвища были более грубыми и прямыми, чем у дворянства.

Географически фамилия Казюханов тяготеет к центральным и южнорусским областям — Рязанской, Тамбовской, Воронежской. Именно там зафиксированы фамилии с корнем Каз- (Казюлин, Казюрин, Казюков). В переписях XIX века носители фамилии встречаются среди однодворцев и государственных крестьян. Сословная принадлежность — однозначно недворянская: в родословных книгах Казюхановы не значатся.

Если обобщить: предок носителя этой фамилии, скорее всего, получил прозвище Казюхан за неказистую внешность, неряшливость или вздорный нрав. Никакой экзотики — обычная русская история, спрятанная за необычным звучанием.