Фамилия Кечка — одна из тех, что сразу ставит перед исследователем вопрос: это тюркское наследие или исконно русское прозвище, записанное через «чк»? Ответ лежит в географии бытования и словообразовательной модели. Фамилия встречается в основном на Северном Кавказе, в Ставрополье и Ростовской области, а также у адыгских народов. В тюркских языках «кеч» означает «поздний», «запоздалый», а «кечка» — уменьшительная форма. Такое прозвище могли дать ребёнку, родившемуся поздно вечером или в конце года, либо человеку, который вечно опаздывал. У адыгов (черкесов) «кӀэч» — это «сильный», «могучий», что тоже могло лечь в основу фамилии. В русской среде фамилия могла возникнуть от прозвища Кечка — человека с кечкой, то есть с шапкой, колпаком или каким-то головным убором. В старых говорах «кечка» — это и вид шапки, и кокошник, и даже кисет для табака. Суффикс -а в основе (Кечк-а) характерен для прозвищ, которые затем застывали в форме фамилий без дополнительного суффикса — так называемые «усечённые» фамилии, распространённые у южных славян и в некоторых регионах России. Кстати, в украинском языке «кечка» означает «свинья-матка», что добавляет ещё одну, малоприятную, но возможную версию прозвищного происхождения. Скорее всего, фамилия Кечка неоднородна по корням: у адыгов и тюркских народов она имеет прозрачную основу со значением «сильный» или «поздний», а у русских — могла закрепиться как прозвище по головному убору или по поведению. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, происходят из нескольких независимых родов.