Фамилия Кекиева — женская форма фамилии Кекиев, и её происхождение ведёт в тюркоязычную среду, скорее всего, на Северный Кавказ или в Поволжье. Основа фамилии — личное имя или прозвище Кекий. В тюркских языках корень «кек» или «кеки» имеет несколько значений: «месть», «злопамятность» или, в диалектах, «упрямый», «обидчивый». Встречается также вариант, где «кек» — это «синий» или «зелёный» (от «кёк»), но для прозвища более вероятна первая смысловая группа: так могли назвать человека с тяжёлым, мстительным характером или, напротив, того, кто долго помнил добро.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Кекиев буквально означает «сын Кекия» или «из рода Кекия». Модель образования типична для многих тюркских фамилий, которые русифицировались в XIX–XX веках: к тюркской основе добавили русский патронимический суффикс. Встречается фамилия в разных написаниях: Кекиев, Кекеев, Кеков — это диалектные или фонетические варианты. Географически фамилия Кекиева чаще всего фиксируется среди балкарцев, карачаевцев, кумыков и ногайцев, а также в среде казанских татар.

Интересная деталь: в осетинском языке есть слово «кæх» — «козёл», но для этой фамилии осетинский корень маловероятен, так как суффикс -ев нехарактерен для осетинских фамилий (там преобладают -ты, -он). Поэтому основная гипотеза — тюркская, с прозвищным значением. Предки носительницы фамилии могли быть людьми с заметным характером: либо обидчивыми, либо, наоборот, теми, кто умел постоять за себя и не прощал обид. Социально — скорее всего, крестьяне или воины (в зависимости от региона), так как прозвища такого типа давали в среде, где личные качества ценились выше, чем сословная принадлежность.