Фамилия Келасев — одна из тех, где даже специалисты спорят о происхождении, и единой версии нет. В ней сошлись сразу несколько возможных корней: редкое христианское имя, тюркское слово и древнерусское название города.

Проще всего объяснить фамилию через имя Келась. Согласно первой версии, это уменьшительная или обиходная форма редкого крестильного имени Келсий. В святцах оно встречается нечасто, а в переводе с латинского (celsus) означает «высокий» или «возвышенный». То есть Келасев — буквально «потомок Келася», а тот, в свою очередь, был назван в честь святого с «высоким» именем. Но есть и альтернатива внутри той же модели: имя Келась могли возвести к узбекскому kelasi — «будущий». Эта версия слабее, потому что фамилия явно восточнославянская по форме (суффикс -ев), а тюркские заимствования в личных именах обычно давали другие модели. Однако полностью сбрасывать её со счетов не стоит: на юге России и в Поволжье такие контакты были обычным делом.

Третья гипотеза уводит нас не в антропонимику, а в географию. В основе прозвища Келась мог лежать топоним Келасъ. Так в Древней Руси называли город Килию — крепость в Бессарабии при впадении Дуная в Чёрное море (сейчас это Одесская область Украины). Само название города выводят из румынского chilie — «келья, скит». Если предок получил прозвище по месту, откуда пришёл или где жил, то Келасев — это «выходец из Келася». Такие прозвища по названиям городов и рек — распространённый источник фамилий, и здесь связь выглядит правдоподобно: Келасъ был известен русским летописям как торговый и военный пункт.

Что объединяет все версии — суффикс -ев. Он указывает на принадлежность: чей сын, чей потомок. В русской традиции фамилии на -ев (как и на -ов) образовывались от основ на мягкий согласный или -й. Имя Келась как раз даёт такую основу: Келас- → Келасев.

Однозначного ответа, какая из версий верная, нет. Если опираться на частотность, то первая (от редкого календарного имени) и третья (от топонима) выглядят равновероятными. Тюркская гипотеза — скорее экзотическая, но в ономастике такие неожиданные повороты встречаются. Выбор за читателем: кому-то ближе «высокий» предок, кому-то — выходец из придунайской крепости.