Фамилия Келаськин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отбросить суффикс -ин и посмотреть на основу «Келаськ-». В русских фамилиях суффикс -ин обычно указывает на принадлежность («чей?»), то есть Келаськин — это «сын Келася» или «человек из рода Келася». Но самого имени или прозвища Келась в современном языке нет. Здесь и кроется главная загадка.

Скорее всего, основа восходит к финно-угорскому или диалектному русскому слову. В северных и приуральских говорах, а также в языках коми и удмуртов встречаются корни «кел/кель» со значением «язык», «речь» или «изгиб». Например, коми слово «кель» означает «залив», «излучина реки». Если добавить к нему суффикс -ас- (как в топонимах Келас, Келасье), то получится «Келась» — человек, живший у излучины, на речной петле. Фамилия могла появиться у переселенцев с севера, которые получили прозвище по месту жительства.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем Келасий, которое встречалось в святцах как редкая форма имени Кесарий или Корнилий. В народном произношении имя могло сократиться до Келас, а затем обрасти суффиксом -к- (Келаська) для уменьшительности. Тогда Келаськин — потомок человека по имени Келась (Келасий). Однако эта версия слабее, так как имя Келасий не было распространённым даже в крестьянской среде.

Географически фамилия Келаськин тяготеет к Архангельской области и Республике Коми. В переписях XIX века такие фамилии встречаются среди государственных крестьян, которые занимались рыболовством и лесным промыслом. Суффикс -кин, а не -ов, типичен для северных регионов, где часто использовали малую форму имени или прозвища. Таким образом, предки Келаськиных — вероятно, жители приречных деревень, получившие прозвище по рельефу местности.