Фамилия Келерова — женская форма фамилии Келеров, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Основа фамилии — «Келер» — имеет несколько возможных корней, и самый вероятный из них — немецкий или еврейский.

В немецком языке фамилия Keller (Келлер) означает «погреб» или «подвал». Это типичная профессиональная фамилия: её мог получить человек, работавший виноделом, пивоваром, либо тот, кто жил или владел погребом. В русском языке при заимствовании фамилия могла адаптироваться, и Keller превратился в Келер. Второй вариант — фамилия могла произойти от еврейской фамилии Келер, которая восходит к идишскому слову «келер» (погребщик) или к топониму.

Менее распространённая версия связывает фамилию с тюркским словом «келер» (приходящий, прибывающий) — такое прозвище могли дать пришлому человеку. Однако в контексте русских фамилий эта версия слабее, так как суффикс «-ов» типичен для адаптации немецких фамилий в среде русскоязычного населения.

Суффикс «-ов» в фамилии Келеров указывает на принадлежность: «чей?» — Келеров, то есть сын или потомок Келера. Такая модель образования характерна для русских фамилий, возникших в среде мещанства, купечества или духовенства, где иностранные корни активно русифицировались. В документах XIX — начала XX века фамилия Келеров встречается в основном в центральных и южных губерниях Российской империи, особенно в местах компактного проживания немецких колонистов (Поволжье, Новороссия).

Таким образом, носительница фамилии Келерова с высокой вероятностью имеет предка-немца, который занимался виноделием, пивоварением или торговлей, либо предка из еврейской среды, работавшего погребщиком.