Фамилия Кендыш — редкий пример того, как в основе фамилии могло оказаться прозвище, связанное с физиологией. Разбираем две основные версии её происхождения.

Первая и самая вероятная гипотеза отсылает к тюркскому слову «кендюх» — «желудок». Прозвище Кендыш могли дать человеку с отменным аппетитом, любителю плотно поесть, либо тому, кто страдал желудочными болезнями. Такие бытовые прозвища по особенностям поведения или здоровья были распространены в среде, где контактировали русские и тюркские народы.

Вторая версия выводит фамилию из русских диалектов. В говорах Севера и Сибири «кенда» означает «песчаный возвышенный берег озера». Если принять эту основу, то прозвище Кендыш мог получить человек, живший на таком берегу, или выходец из соответствующей местности. Эта гипотеза объясняет фамилию через географию, а не через характер.

Сама фамилия оформлена с помощью суффикса -ыш, который в русской антропонимии часто придаёт прозвищу уменьшительно-ласкательный или фамильярный оттенок. В сочетании с тюркским корнем это даёт необычную словообразовательную модель: тюркская основа + русский суффикс.

Фамилия Кендыш фиксируется в основном на юге России и в Поволжье — регионах, где исторически были сильны тюркские влияния. Это косвенно поддерживает первую, «желудочную» версию. Уже в XV–XVI веках такие прозвища начинали закрепляться как фамилии, передаваясь от отца к сыну без изменений.