Фамилия Кердун — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий, она не заканчивается на -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её возможные нерусские корни или на позднее оформление в виде прозвища, застывшего без суффикса. Здесь нет привычной модели «сын такого-то»; фамилия сохранила исходное слово в чистом виде.

Самая вероятная версия связывает Кердуна с тюркскими языками. В них корень «кер» или «керд» может означать «сила», «мощь» или «упрямство», а формант «-ун» — распространённый тюркский суффикс, образующий имена и прозвища (сравните: Айтун, Кылычтун). Таким образом, Кердун могло быть прозвищем сильного, крепкого или упрямого человека. Это характерно для южнорусских и казачьих областей, где тюркское влияние на фамилии было особенно сильным.

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с диалектным русским словом «керда» или «кердь», которое в некоторых говорах означало «запруда», «плотина» или «рыболовная снасть». В этом случае Кердун — прозвище человека, который жил у запруды или занимался рыболовством. Однако эта версия слабее, так как слово «керда» крайне локально и не даёт убедительного объяснения суффиксу.

Географически фамилия Кердун встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае, Ростовской области, а также на Украине. Это косвенно подтверждает тюркскую версию: именно через эти земли проходили волны кочевников и переселенцев, оставлявшие след в местных прозвищах. В центральных и северных регионах фамилия практически не фиксируется.

По социальному происхождению носители Кердун, скорее всего, были из крестьян или казаков. Фамилия не дворянская (нет типичных дворянских суффиксов), не семинарская (нет латинских или греческих корней) и не купеческая (нет указаний на ремесло вроде «Кузнецов»). Это прозвищная фамилия, которая, как и многие подобные, могла закрепиться за одной семьёй и передаваться по мужской линии без изменений.

Таким образом, Кердун — это, вероятнее всего, тюркское по происхождению прозвище, которое стало фамилией на южнорусской почве. Оно указывает на физическую или характерную черту предка: силу, упорство или, возможно, вспыльчивость.