Фамилия Кевралетин — редкий пример, в основе которого лежит не личное имя и не занятие, а географическое название. Её носители, скорее всего, ведут свой род с Русского Севера.

Исходное слово — топоним Кевроль. Так назывался древний город, находившийся на территории современной Архангельской области (сейчас это деревня Кеврола). Первого носителя фамилии могли прозвать «Кевралетин» или «Кевролетин» именно как выходца из этого города. Модель образования проста: к названию места жительства добавили суффикс принадлежности -ин, который в русских фамилиях отвечает на вопрос «чей?» — то есть «чей сын?» — сын кеврольца.

Кевроль — место с глубокой историей. Первые упоминания о нём относятся к XI веку. Впоследствии здесь учредили московское воеводство, просуществовавшее вплоть до административной реформы Екатерины II. Но в народной памяти город остался не столько как административный центр, сколько благодаря уникальному памятнику деревянного зодчества — красивой черной церкви, построенной ещё в XV веке. Именно оттуда, из этого сурового и самобытного края, и пошла фамилия Кевралетин.

Обратите внимание на суффикс: -етин в этой фамилии встречается реже, чем привычное -ев или -ов. Он мог возникнуть из-за местного произношения названия («Кевролетин» → «Кевралетин») или как вариант адаптации прозвища жителя Кевроли. В любом случае, корень здесь один — северный город, давший имя целому роду.