Фамилия Хабаз — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, придётся отбросить привычную модель «отчество от крестильного имени» и обратиться к прозвищам или диалектной лексике.

Первое, что бросается в глаза: фамилия не имеет типичного русского суффикса -ов, -ев, -ин. Окончание -аз — нетипично для славянских фамилий, но встречается у тюркских и кавказских народов. Скорее всего, Хабаз — это не русифицированная форма, а фамилия, сохранившая исходное звучание. В таком случае её основа — прозвище или имя Хабаз, которое могло прийти из тюркских языков. Например, в карачаево-балкарском, кумыкском или ногайском есть слово «хабаз» (или близкое «хабазлы») — «беспокойный», «суетливый», «непоседа». Прозвище могли дать человеку с живым, неусидчивым нравом.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование: связь с арабским корнем «хабз» — «задержка», «остановка». В некоторых тюркских диалектах «хабаз» означало «скупой», «прижимистый». Однако в ономастике такие параллели редки.

Третья, самая спорная гипотеза — происхождение от русского диалектного слова «хабаз» (или «хобаз»), которое в некоторых говорах означало «неряха», «растрёпа». Но эта версия почти не подтверждена лексикографическими источниками.

География фамилии Хабаз сегодня — преимущественно Северный Кавказ (Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Ставропольский край) и юг России. Это косвенно подтверждает тюркские или кавказские корни. Встречается фамилия и среди абазин, балкарцев, кумыков.

Сословная принадлежность предков неясна — фамилия слишком редкая, чтобы делать обобщения. Можно предположить, что носители фамилии Хабаз были крестьянами или горцами, а прозвище закрепилось за основателем рода в XVI–XVIII веках, когда на южных рубежах России активно шло смешение славянского и тюркского населения.

Таким образом, Хабаз — фамилия-прозвище, скорее всего тюркского происхождения, указывающая на характер или поведение предка. Её редкость и отсутствие стандартных суффиксов делают её особенно интересной для этимолога.