Фамилия Хачикова — женская форма фамилии Хачиков, и её разбор стоит начать с мужского варианта. Основа — «Хачик», которая в русской ономастике почти всегда восходит к армянскому мужскому имени Хачик (уменьшительное от Хачатур, что значит «крестоносец» или «несущий крест»). Суффикс «-ов» в русских фамилиях стандартно указывает на принадлежность: «чей?» — Хачиков, то есть потомок человека по имени Хачик. Форма на «-а» — типичное русское окончание для женщин, замужних или дочерей.

Интересная деталь — написание через «а» в корне. В русском языке фамилии, образованные от армянских имён, часто адаптировались на слух: армянское «Хачик» могло передаваться и как «Хачиков», и как «Хочиков» (в зависимости от диалекта), но вариант с «а» стал самым распространённым. Встречаются и однокоренные фамилии вроде Хачатуров, Хачикян — они, по сути, того же корня, но с разными моделями: «-ян» указывает на армянское происхождение напрямую, а «-ов» — на русификацию.

Географически фамилия Хачиков (и Хачикова) чаще всего фиксируется на юге России, в Краснодарском и Ставропольском краях, Ростовской области, а также в армянских диаспорах Москвы и Санкт-Петербурга. Это объясняется историческими миграциями армян в XVIII–XIX веках, когда многие переселялись из Крыма и Закавказья на Кубань и Дон.

Кем могли быть предки? Скорее всего, это люди незнатного происхождения: крестьяне, ремесленники или мелкие торговцы. В сословных списках Российской империи фамилии на «-ов» от личных имён чаще всего давали крепостным или однодворцам. Дворянские роды с такой основой редки. Однако само имя Хачик в армянской среде было уважаемым, часто его давали в честь религиозной традиции, так что носитель мог быть и священником, и ремесленником — сословие не заложено в фамилии, а определяется конкретной историей семьи.

В целом, Хачикова — типичный пример русифицированной армянской фамилии, где имя предка и русский суффикс слились в одну фамилию, сохранившую память о крестильном имени и этнических корнях.