Фамилия Хадыркер — редкая и неочевидная. Если разбирать её по составу, сразу бросается в глаза непривычный для русских фамилий формант «-кер». Такое окончание чаще встречается у фамилий немецкого или еврейского происхождения, что даёт почву для нескольких версий.

Наиболее вероятное объяснение — прозвищное происхождение от названия населённого пункта Хадырка. Такие топонимы встречаются на территории России, а само слово «хадырка» или «ходырка» в некоторых говорах означало «нога». Скорее всего, прозвище Хадыркер закрепилось за человеком, который был выходцем из этого места. В таком случае фамилия отвечает на вопрос «откуда родом?» — по той же модели, по которой немецкие и еврейские фамилии образовывались от названий городов и местечек.

Сравнение с другими фамилиями, образованными от топонимов, подтверждает эту логику. У носителей немецкого и идиша подобные примеры встречаются сплошь и рядом: Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев»), Цигенбаум («козье дерево»). Все они — не что иное, как переосмысленные названия мест, где жили предки. Фамилия Хадыркер встроена в ту же словообразовательную модель, пусть и с менее прозрачной внутренней формой.

Впрочем, не стоит исключать и другую версию: суффикс «-кер» мог прикрепиться к прозвищу уже на русской почве, когда носитель фамилии или переписчик адаптировал её под привычное ухо. Тогда исходной основой могло быть то самое прозвище Хадырка — человек с характерной походкой, хромотой или, наоборот, быстроногий. Слово «ходырка» в значении «нога» встречается в диалектах, и прозвище от него звучит естественно.

Сословной принадлежности первых носителей фамилии мы не знаем — слишком редкая она, чтобы проследить её по ревизским сказкам или писцовым книгам. Но сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, говорит о том, что её носители не были настолько малочисленны, чтобы исчезнуть бесследно. Скорее всего, это фамилия крестьянского или мещанского корня, закрепившаяся в конкретной местности.

Сегодня фамилия Хадыркер встречается крайне редко, и это делает её особенно ценной для генеалогического поиска. Если вы её носите, стоит начать исследование с карт и списков населённых мест XIX века — вполне возможно, что где-то в документах найдётся та самая Хадырка, давшая имя вашему роду.