Фамилия Хахунов происходит от личного прозвища Хахун, которое давали человеку с веселым, задорным нравом. Основа прозвища — глагол «хахать», то есть «хохотать, громко смеяться». Хахуном в народе называли общительного и жизнерадостного человека, общение с которым доставляло окружающим радость. Прозвище указывало на характер предка, а его потомки со временем получили фамилию Хахуновы.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русских фамилий: к основе прозвища Хахун добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечал на вопрос «чей?». Таким образом, Хахунов буквально означает «сын Хахуна», «наследник Хахуна». Форма множественного числа Хахуновы в современном употреблении подчеркивает принадлежность целому роду.

Интересно, что в русских говорах глагол «хахать» и его производные (хахаль, хахалик) имели и второе значение — «ухаживать, волочиться за женщинами». Поэтому не исключено, что в отдельных случаях прозвище Хахун могло закрепиться за бойким, любвеобильным парнем, а не только за хохотушкой. Однако основная версия — связь со смехом и весельем — выглядит правдоподобнее: она подтверждается устойчивой народной традицией давать прозвища по манере поведения.

Фамилия Хахунов встречается преимущественно в южнорусских регионах и на Украине, что косвенно указывает на возможную зону возникновения прозвища. В этих местах слово «хахать» в значении «громко смеяться» было особенно употребительным.

О точном времени появления фамилии говорить сложно: формирование русских фамилий шло несколько столетий, с XVI по XIX век, и разные роды могли независимо друг от друга получить одинаковую фамилию от одинакового прозвища в разных местностях. Поэтому у Хахуновых, скорее всего, нет единого общего предка — фамилия возникала в разных семьях параллельно.

В целом фамилия Хахунов — живой памятник народного словотворчества, который сохранил в себе отголосок старого диалектного слова и портрет человека, умевшего радоваться жизни и заражать этим смехом окружающих.