Фамилия Халидуллин — одна из тех фамилий, которые ясно говорят о своих восточных корнях, но при этом прочно обосновались в русском ономастиконе. В её основе лежит арабское мужское имя Халидулла, которое переводится как «вечный Аллах». Это не просто красивое словосочетание, а один из эпитетов Али ибн Абу Талиба — двоюродного брата и зятя пророка Мухаммада, четвёртого «Праведного халифа», правившего в 656–661 годах нашей эры. Для мусульманского мира Али — фигура исключительного почитания, поэтому имена и эпитеты, связанные с ним, получили широкое распространение как личные имена.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна. К восточной основе Халидулла добавился русский патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность: Халидуллин буквально означает «сын Халидуллы». Такой способ адаптации типичен для тюркских и арабо-мусульманских имен: русский язык легко принимает чужеземную основу и оформляет её по своим грамматическим законам, превращая личное имя отца в наследственную фамилию потомков.

Интересно, что в самом арабском языке имя Халидулла звучит как Халидуллах, где конечный звук «х» — гортанный, трудный для произношения в славянской среде. При заимствовании через тюркское посредничество, а именно так чаще всего попадали арабские имена в Россию, конечный звук редуцировался, и имя приобрело привычную для уха форму. Поэтому в русском языке закрепился вариант с двойным «л» и окончанием на «ин», хотя в татарской среде можно встретить и формы типа Халидуллин, и более архаичные Халидуллах.

Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Халидуллин, способствовал исторический факт: многие дворяне в России по своему происхождению были нерусскими. Выходцы из Золотой Орды, Казанского и Крымского ханств, кавказские и среднеазиатские князья поступали на службу к московским государям, принимали православие или сохраняли веру отцов, но в любом случае получали земли и входили в состав российского дворянства. Их имена, адаптированные русской канцелярией, становились фамилиями их родов. Однако не стоит думать, что фамилия Халидуллин — исключительно дворянская. Гораздо чаще она встречалась и встречается в среде татарского купечества, духовенства и крестьянства, где патронимические фамилии на -ин и -ов стали массово закрепляться в XIX веке при переписях населения.

Если сравнивать Халидуллина с однокоренными фамилиями, то бросается в глаза его «двухосновность». Рядом существуют фамилии Халидов (от краткой формы Халид) и Халиуллин (от имени Халиулла). Халидуллин выделяется тем, что сохраняет полную форму имени с соединительным «у», что указывает на изафетную конструкцию — «вечность Аллаха» или «вечный Аллах». Это делает фамилию немного более книжной, более тесно связанной с религиозным контекстом, чем, скажем, фамилия Халитов, образованная от того же корня, но без теофорной части.

В современной России фамилия Халидуллин распространена в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически компактно проживает татарское население. Она встречается как у татар, так и у башкир, а также у тех русских семей, чьи предки приняли православие, но сохранили родовое имя. Носители этой фамилии — врачи, инженеры, предприниматели, люди самых разных профессий, и их фамилия давно перестала быть маркером веры или сословия, превратившись в обычный родовой знак.