Фамилия Хамидуллин происходит от мусульманского имени Хамидулла, что в переводе с арабского означает «восхваляющий Аллаха» или «воздающий хвалу Богу». Имя составное: первая часть восходит к арабскому корню «хамид» — «хвалящий, благодарящий», вторая — к слову «Аллах». Таким образом, в основе фамилии лежит не просто имя, а целая формула благочестия — характеристика человека, который прославляет и благодарит Всевышнего.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия Хамидуллин построена по классическому для тюркских народов образцу: к восточному имени Хамидулла добавили русский патронимический суффикс -ин. Такой способ образования фамилий характерен для татар, башкир и других народов Поволжья и Урала, которые с XVIII–XIX веков активно включались в российскую сословную систему и получали фамилии по отцу. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: Хамидуллин буквально означает «сын Хамидуллы». Ту же модель видим в фамилиях Габдуллин, Абдуллин, Валиуллин — все они образованы от имен с компонентом «улла» (Бог).

Интересно, что имя Хамидулла — не просто случайное сочетание. В исламской традиции оно восходит к одному из прекрасных имен Аллаха — Аль-Хамид, то есть «Достойный хвалы». Нарекая ребенка Хамидуллой, родители выражали надежду, что он вырастет человеком, который в своей жизни постоянно благодарит Творца. Имя было широко распространено среди татар-мусульман, поэтому и фамилия встречается в основном в Татарстане, Башкортостане, а также в татарских общинах Урала и Сибири.

Встречаются и близкие варианты написания — Хамидулов, Хамидуллин с двойной «л». Двойная «л» в русском написании появилась из-за того, что в арабской графике удвоение согласного передает определенный грамматический смысл, а при переносе в кириллицу это удвоение сохранили для точности. Впрочем, в советское время при паспортизации нередко упрощали написание, отсюда и варианты.

Отдельно стоит сказать о социальном контексте. Фамилия Хамидуллин — яркий пример того, как исламская ономастика вплелась в русскую фамильную систему. Носители этой фамилии — почти всегда потомки татарского или башкирского духовенства, купечества или крестьянства, принявших фамилии в XIX веке. В метрических книгах и ревизских сказках той поры можно встретить записи о Хамидуллиных в Казанской, Уфимской и Оренбургской губерниях. Сегодня фамилия остается одной из самых узнаваемых среди татарских фамилий, сохраняя память о древнем арабском имени, которое несло в себе пожелание благочестивой жизни.