Фамилия Хаммасов редко встречается в русскоязычной среде, и её происхождение неочевидно. Если отбросить случайные совпадения, наиболее правдоподобное объяснение ведёт нас к тюркским языкам, а именно к турецкому слову hamasi — «храбрость, доблесть, мужество». В таком случае фамилия образована по обычной для русских фамилий модели: к основе, которая могла быть прозвищем или личным именем, добавили патронимический суффикс -ов. Иными словами, Хаммасов — потомок человека, которого за характер или поступки называли Хаммасом, то есть храбрецом.

Слово hamasi в турецком не имя собственное, а нарицательное, поэтому фамилия могла закрепиться за родом, где предок выделялся воинской удалью или твёрдостью духа. Такие прозвища часто давали не по документам, а в быту, и уже они переходили в официальные фамилии, когда в XIX–XX веках у народов Российской империи начался массовый процесс их оформления. Суффикс -ов указывает на русское или русифицированное происхождение носителей: скорее всего, предки были тюрками по языку, но жили в смешанной среде, где фамилии записывали на русский манер.

Существует и другая версия, которая всплывает при первом же взгляде на фамилию: связь с арабским словом «Хамас». Здесь нужно быть осторожным. Движение Хамас, чьё название расшифровывается как «Исламское движение сопротивления», возникло лишь в 1987 году на базе палестинского отделения «Братьев-мусульман». Фамилии же в привычном понимании у народов, исповедующих ислам, складывались задолго до этого, и называть ребёнка в честь политической организации, которой ещё не существовало, никто не мог. Так что эта гипотеза — явный анахронизм, и она не выдерживает критики. Другое дело, что само арабское слово «хамас» (حماس) означает «энтузиазм, пыл», и оно родственно турецкому hamasi по смыслу, но не по происхождению. Если предки носителей фамилии были арабами, основа могла быть и арабской, но тогда суффикс -ов снова говорит о том, что фамилию оформляли уже в русскоязычной среде.

Интересно, что фамилия не имеет характерного для тюркских языков окончания -ов на месте арабского корня: мы видим удвоенную «с» (Хаммасов, а не Хамасов). Это может быть следствием того, как записывали имя при переписи: двойная согласная часто появлялась случайно, под влиянием написания исходного слова в арабской графике, где долгота звука передаётся удвоением буквы. Так что в написании фамилии могли закрепить фонетическую особенность, которую в русском языке не различают на слух.

Точных сведений о географии фамилии нет, но по модели образования она скорее всего встречается там, где исторически жили татары, башкиры или другие тюркские народы, а также в среде выходцев из Турции. Поскольку фамилия редкая, известных носителей с уверенностью назвать нельзя — упоминания в открытых источниках единичны и не дают биографических деталей. Это не делает фамилию менее интересной: напротив, редкие фамилии часто сохраняют более прямую связь с прозвищем предка, чем распространённые, которые со временем стёрлись до абстрактных обозначений. В случае Хаммасовых мы имеем дело с фамилией, которая почти дословно переводится как «сын храбреца», и это, пожалуй, лучшее, что можно о ней сказать.