Фамилия Хамовская — это женская форма фамилии Хамовский, и ее происхождение напрямую связано с прозвищем или профессией, а не с именем в крестильном календаре. Основа здесь — «хам», но не в современном бытовом значении «грубиян», а в старом, профессиональном. В русских говорах «хам» означало ткача, мастера по выделке дешевой ткани — хамья или хамовки. Слово пришло из польского или через него из немецкого (Hammer — молот, но в ткацком контексте), и в Москве XVI–XVII веков существовала Хамовная слобода, где жили ткачи, работавшие на государев двор. Прозвище Хам, таким образом, получал не скандалист, а ремесленник-ткач.

Суффикс «-овск-» в фамилии указывает на топонимическое или владельческое происхождение: Хамовский — тот, кто из Хамова (деревни, где жили ткачи) или принадлежащий к роду Хамовых. Такая модель характерна для дворянских и мещанских фамилий, особенно распространенных на западе и в центре России, где фамилии на «-ский» часто обозначали не просто сына, а человека, связанного с местностью или сословием. В отличие от простых «Хамов» (сын Хама), форма «Хамовский» подчеркивала более высокий социальный статус или принадлежность к определенному поселению.

Встречается фамилия преимущественно в регионах, связанных с историческим ткачеством: центральная Россия, Поволжье, а также в старообрядческих общинах, где ремесленные прозвища часто закреплялись в качестве фамилий. Вариант написания с одной «с» (Хамовская) — это нормативная русская орфография, хотя в старых документах можно встретить «Хамовская» через «о» после «в», что не меняет сути. Спорных версий, связывающих фамилию с библейским Хамом, сыном Ноя, почти нет: такая этимология возможна, но маловероятна, так как прозвища от библейских имен обычно давались по внешности или поведению, а «хам» в значении ткача было куда более употребительным в быту.

Таким образом, предки человека с фамилией Хамовская — скорее всего, ремесленники, работавшие с тканью, или жители села, названного по такому ремеслу. Фамилия не редкая, но и не массовая, и в ней нет никакой негативной окраски — только память о старом русском промысле.