Фамилия Хамритилев — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей необычностью. На слух она кажется почти искусственной, но за ней стоит живая и вполне конкретная история. В основе фамилии лежит прозвище Хамритил, которое, скорее всего, образовано от глагола «хамрить» — в русских говорах это слово означало «бездельничать», «шататься без дела» или «вести себя нахально, по-хамски». Суффикс -ил- в прозвищах часто указывал на деятеля, склонного к действию: Хамритил — это тот, кто постоянно хамрит, то есть либо лодырь, либо грубиян. Таким образом, фамилия несёт в себе характеристику предка по его поведению или привычкам.

Словообразовательная модель здесь характерна для русских фамилий на -ев. Прозвище Хамритил (мужской род, основа на твёрдый согласный) дало форму притяжательного прилагательного: «чей сын?» — Хамритилев. Суффикс -ев указывает на отчество или фамилию, образованную от прозвища отца. Интересно, что суффикс -ил- в таких прозвищах — явление редкое, он больше свойственен украинской или белорусской традиции (ср. Крутил, Ломил), но встречается и в севернорусских говорах. Это может говорить о том, что фамилия возникла на стыке диалектов или в среде переселенцев.

Версия о том, что основа восходит к тюркскому или арабскому имени (например, Хамритдин), маловероятна. Для такого заимствования фамилия выглядела бы иначе — скажем, Хамритов или Хамритдинов. А форма с суффиксом -ил- и значением деятеля — чисто славянская. Поэтому даже если предок носителя фамилии имел нерусские корни, прозвище ему дали уже на русской почве, по его манере поведения.

Сословно фамилия Хамритилев, скорее всего, относится к крестьянской или мещанской среде. Прозвища с негативной окраской (Лодырь, Гуляка, Хам) нередко закреплялись за людьми из низших слоёв, где бытовая характеристика была главным способом идентификации. В дворянской среде такие фамилии практически не встречались. Географически фамилия крайне редкая: она не фиксируется в крупных справочниках по русским фамилиям (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова), что говорит о её локальном бытовании. Возможно, она сохранилась в каком-то одном регионе или даже в нескольких семьях, не получив широкого распространения.

Похожие по модели фамилии — Хамилин, Хамов, Хамкин — тоже редки, но Хамритилев стоит особняком из-за удвоенной основы: корень «хам» плюс суффикс действия. Это делает её не просто фамилией-прозвищем, а фамилией-глаголом, что в русской ономастике встречается нечасто.