Фамилия Хараничев — редкая и морфологически прозрачная, но с неочевидной основой. Она образована по стандартной русской модели: к основе «Харан(ич)» добавили суффикс принадлежности -ев (в варианте после шипящего и мягкого согласного). Суффикс -ич в середине фамилии указывает на отчество: Харанич — это сын Харана. Значит, Хараничев — буквально «внук Харана» или «сын Харанича». Ключевой вопрос — что скрывается за именем Харан.

Здесь есть две версии, и одна из них опирается на реальную ономастику. Первая: Харан — это вариант крестильного имени Харитон (от греческого «благодатный», «щедрый»). В народной речи имя Харитон могло редуцироваться до Харан через стадию Харантий (ср. Харитон → Харитоныч → Хараныч). Тогда Хараничев — патронимическая фамилия от уменьшительной формы Харан, что типично для русских фамилий на -ичев из северных и центральных губерний. Вторая версия связывает основу с тюркским словом «харан» (в некоторых тюркских языках — «черный», «темный»), но это менее вероятно: фамилия с таким корнем не встречается в татарских или башкирских списках, а суффикс -ичев — почти исключительно русский, восточнославянский.

С точки зрения социальной истории, фамилия Хараничев могла возникнуть в среде крестьян или однодворцев южнорусских регионов (Тамбовская, Воронежская, Курская губернии), где отчества на -ич часто становились фамилиями без дополнительных изменений. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются единичные записи «Хараничев» в документах по Рязанскому краю, но массового распространения фамилия не получила. Географически сейчас она рассеяна: носители встречаются в Поволжье и на Урале, что может указывать на миграцию крестьян в XIX веке.

Особенность фамилии — её написание с «и» в суффиксе: Хараничев, а не Харанычев. Это говорит о том, что в основе лежала форма «Харанич» (с мягким ч), а не «Харан» напрямую. Такая деталь позволяет отличить её от возможных однокоренных фамилий (Харанчев, Харанов), которых, впрочем, практически не существует. Таким образом, Хараничев — это пример фамилии, где народная переделка имени и редкая словообразовательная цепочка создали уникальное родовое прозвище, сохранившееся в единичных семьях.