Фамилия Харибина — это русская фамилия, образованная по самой распространённой модели: от женского имени или прозвища с помощью суффикса -ин. В основе лежит имя Харибина, которое является разговорной или диалектной формой крестильного имени Харитина. Харитина — женский вариант мужского имени Харитон, что в переводе с греческого означает «щедрый», «милостивый». Таким образом, фамилия буквально означает «дочь (или жена) Харитины», а в более широком смысле — потомок человека по имени Харитина.

Интересна здесь не столько основа, сколько суффикс. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от мужских имён (Харитонов), фамилии на -ин могли возникать и от женских имён, если женщина была главой семьи, вдовой, или если прозвище было дано по матери. В случае с Харибиной возможна и другая версия: основа могла быть не именем, а прозвищем. В русских говорах слово «хариб» или «хариба» не зафиксировано в словарях, но можно предположить связь с диалектным «харя» (лицо, морда) — в таком случае прозвище Хариба могли дать человеку с приметной внешностью. Однако версия с именем Харитина выглядит более убедительной: она объясняет и суффикс, и мягкое окончание основы, и то, что фамилия встречается в центральных и северных областях России, где женские формы имён часто становились основами для фамилий.

Географически фамилия Харибина не массовая, но стабильно встречается в Вологодской, Кировской и Архангельской областях. Это указывает на её севернорусское происхождение: именно в этих краях фамилии на -ин от женских имён были особенно распространены, так как женщины нередко вели хозяйство в отсутствие мужчин, уходивших на промыслы. Социально предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, а не дворянами, так как дворянские фамилии чаще образовывались от мужских имён с суффиксом -ов.

В написании фамилии важно не путать её с однокоренной Харитоновой — это разные фамилии, хотя и восходят к одному корню. Харибина — более редкий вариант, и её происхождение напрямую связано с женским именем, что делает её ценной для изучения народной ономастики.